Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gerichtstermin (n.) , {Recht}
    موعد المحكمة {قانون}
    relevante Treffer
    das Treffen (n.) , [pl. Treffen]
    مَوْعِد
    der Termin (n.) , [pl. Termine]
    مَوْعِد [ج. مواعيد]
    die Verabredung (n.) , [pl. Verabredungen]
    مَوْعِد [ج. مواعيد]
    zur gleichen Zeit
    بنفس الموعد
    einen Termin verschieben
    أجل موعد
    der Wiedervorstellungstermin (n.)
    موعد للمراجعة
    der Stichtag (n.) , {Comp}
    موعد نهائي {كمبيوتر}
    der Stichtag (n.) , {Comp}
    الموعد النهائي {كمبيوتر}
    der Treffpunkt (n.)
    موعد التجمع
    der Freischalttermin (n.)
    موعد تفعيل {الخط}
    einen Termin ausmachen
    حدد موعد
    Termin absagen
    إلغاء الموعد
    spätestens (adv.)
    في موعد أقصاه
    das Spülintervall (n.)
    موعد الشطف
    die Terminvereinbarung (n.)
    تعيين موعد
    der Geschäftstermin (n.)
    موعد عمل
    das Prüfungsdatum (n.)
    موعد الامتحان
    der Auslieferungstermin (n.)
    موعد التسليم
    der Übergabetermin (n.)
    موعد التسليم
    zum nächstmöglichen Termin
    في أقرب موعد
    der Arzttermin (n.)
    الموعد مع الطبيب
    einen Termin vereinbaren
    حجز موعد
    der Besichtigungstermin (n.)
    موعد المعاينة
    der Kundentermin (n.)
    موعد مع الزبون
    der Kundentermin (n.)
    موعد مع العميل
    den Termin stornieren
    إلغاء الموعد
    den Termin absagen
    إلغاء الموعد
    das Erscheinungsdatum (n.)
    موعد الاصدار
    das Erscheinungsdatum (n.)
    موعد الظهور